Okeane je nemoguće kontrolisati ili na njima održavati red, a oni pokrivaju tri petine zemaljske kugle i prave granicu za 146 zemalja – i dom su za novu vrstu odmetnika, plaćenika koji ugrožavaju ne samo morski život, već i celu planetu. U ovoj epizodi kapetan broda Tander šalje poziv u pomoć i poziva Si Šeparda da spasi njegovu ekipu. Osim toga, Džim Vikens preusmerava pažnju na ropstvo na otvorenom moru u Indoneziji.
U nedelju, 6. avgusta u 21:00 na Discovery kanalu.
