Deset godina nakon prekida njihovog turbulentnog partnerstva, otac i sin proizvođači motocikala po narudžbini, Pol Senior i njegov sin Pol Junior nastavljaju u odvojenim radionicama i odvojenim životima. Pokušavajući da zaborave svoju burnu prošlost, Pol Senior i Pol Junior konačno su spremni da ponovo izgrade svoj odnos. Dok njihove radionice prelaze u novu fazu, Pol Senior je možda bio malo preambiciozan kada se složio sa nemoguće kratkim rokom za jednog vrhunskog međunarodnog klijenta.
U međuvremenu, Pol Junior nastavlja izradu motocikla za jednog od najvećih promotera u industriji motocikala. Kada se motocikl koji su otac i sin zajedno izgradili pre mnogo godina ponovo pojavi i neophodno mu je spasavanje, može li to da bude maslinova grančica koja je Polu Junioru potrebna da bi ponovo počeo da komunicira sa svojim ocem?
Nedeljom od 3. juna u 18:00 na Discovery kanalu.
