Pisac i prevodilac Dejan Tiago-Stanković čitaocima se predstavlja novom knjigom „Zamalek“. Reč je o romanu koji se u prvom trenutku čini kao putopis pun opisa čudnih običaja, leksikon egzotičnih pojmova ili nekakav uvrnuti bedeker o Egiptu. A onda, malo-pomalo, iz novootkrivenih delova istorije te zemlje i sjajnog opisa mentaliteta njenih stanovnika počinje da izranja priča. Priča o kismetu.
U srcu Kaira, na ostrvu usred Nila, decenijama je postojala antikvarnica krcata svakojakim blagom kao Ali-babina pećina. Radnju, najčuveniju u tom delu sveta, vodili su Kosta, glasoviti egiptolog, i njegova poćerka Arna sve dok kismet, zbog nekih Kostinih misterioznih greha, nije odlučio drugačije. Ova priča u kojoj se mešaju ovozemaljski i zagrobni život nije mogla da se dogodi nigde osim u Kairu, pa su taj pustinjski megalopolis, njegova tiha mahala Zamalek, ljudi, običaji i vrelina grada jednako važni junaci romana kao i Kosta antikvar i pripovedačica Arna, prašina koja stalno pada i Nil koji teče kao život.
Dejan Tiago-Stanković je dobitnik književne nagrade „Branko Ćopić“ i britanske nagrade udruženja pisaca istorijskih romana „HWA Crowns Literary Award“; poznat je i kao prevodilac Saramaga i Andrića.
„Zamalek“ je njegov drugi roman, plod višemesečnih boravaka u Kairu tokom četiri godine, onoga što je tamo doživeo i priča koje je tamo čuo.
„Možda je ovo baš pravi trenutak da roman bude objavljen, jer je, silom prilika, čitanje opet ušlo u modu. Jer kako može pismenom čeljadetu da bude dosadno? Nema bolje zabave za samovanje od čitanja. Ono zabavlja, smiruje, odvlači nam pažnju s ludila oko nas. Ako vas čitanje ne uhvati za prvih 20 stranica, ako vam lutaju misli, uzmite drugu knjigu, ima ih mnogo, nema potrebe mučiti se onim što vam ne prija. Ja znam parove koji čitaju jedni drugima, to je jako romantično. Ako dugo niste čitali i izgubili ste naviku, možda će vam trebati neko vreme da ponovo uđete u fazon i otkrijete čar te poluzaboravljene aktivnosti, ali isplati se“, rekao nam je Dejan Tiago-Stanković.
Roman „Zamalek“ možete pronaći od petka 3. aprila u knjižarama Delfi, Laguninim klubovima čitalaca, onlajn knjižari www.delfi.rs i na sajtu www.laguna.rs.
