Tragači za zlatom su se vratili. Tokom više od jednog veka, obale i vode u mestu Noum na Aljasci predstavljaju svetionik za vredne sanjare koji žele da se obogate.
Za rudare koji traže zlato u Beringovom moru bogatstvo je dolazilo i odlazilo. Dok počinje nova letnja rudarska sezona, zlato u Noumu presušuje i tera rudare na ekstremne nove lokacije u očajničkoj potrazi.
Zik odlazi kilometrima od obale do ostrva Sledž, dok Šon nastoji da izgradi svoju imperiju na novoj parceli, a ugled Kelijevih možda potone i pre nego što sezona počne.
I još, tu je i novajlija u pronalaženju zlata, koji traži svoju sreću na dnu Beringovog mora – ali da li će zadržati svoj početnički optimizam?
Povezana vest: Najnovija sezona serije Ministarstvo vremena premijerno na kanalu SciFi od 11. aprila
Od ponedeljka 24. aprila u 21:00 na Discovery kanalu.
