Za Rolofove, omiljenu američku porodicu malih ljudi, predstoji period promena dok se Zek i Tori pripremaju za užurbanu godinu. Njihov sin Džekson puni jednu godinu i kupili su novu kuću; ali da li će uspeti da prodaju staru kuću u kojoj trenutno žive? U međuvremenu, nakon skoro godinu dana zabavljanja Ejmi se nada da će svog dečka Krisa uključiti u život svoje porodice. Metov odnos sa Kerin jača iz dana u dan, ali raste napetost sa Ejmi dok Met pokušava da sa njom održi poslovni odnos. I još, na dnevnom redu je sport dok se Zek priprema za učešće na svetskim igrama ljudi patuljastog rasta! Ali da li je pogrešio što je ostavio Tori samu prvi put od kako je postala majka?
Ponedeljkom, od 8. aprila u 20:00 na TLC kanalu.
U ovoj istinitoj sagi, zahvaljujući nepromišljenosti Emi njena deca i ona su na gubitku: prvo nije trebala da se razvodi jer je očito ko je klip i ko pokreće motor, a drugo, donela je odluku kojom je izbrisala 30 odina postojanja i bitisanja na farmi gde je podigla i odgajila svoju decu. Farma će sada biti u rukama Metju i njegove nove zene, a bogami i njene dece iz prvog braka. Emina deca će tu biti samo nemi posmatrači!!!
Šteta, kako glupa odluka s Ejmine strane, ona i njena deca su najveći gubitnici, izgubili su sve sem para, a dobitnik je Met i njegova nova zena!!!