Boričić poslao pismo podrške Japanskoj odbojkaškoj asocijaciji – „Nismo sami“ – odgovorio Masao Tačiki
Aleksandar Boričić, predsednik OSS, uputio je pismo Masau Tačikiju, predsedniku Japanske odbojkaške asocijacije, povodom razornog zemljotresa koji je zadesio Japan, izrazio nadu da će se teškoće prevazići i predložio da jedna od odbojkaških reprezentacija Japana provede 10 dana u Srbiji na pripremama.
– Primite izraze našeg najdubljeg saučešća, uz saznanje da, u ovim teškim trenucima, Odbojkaški savez Srbije želi da pruži punu podršku Japanskoj odbojkaškoj asocijaciji, kao i narodu Japana. – stoji između ostalog u pismu Aleksandra Boričića predsedniku Japanske odbojkaške asocijacije.
U odgovoru, čiju integralnu veziju prenosimo, Masao Tačiki, predsednik Japanske odbojkaške asocijacije, zahvalio se Aleksandru Boričiću na toplim rečima podrške, kao i svim prijateljima u Srbiji uz konstantaciju: Nismo sami !
Dear Mr.Boricic,
Thank you for your warm message to all.
We were lucky, JVA staffs as well as my family are all safe and please pass on our thanks to our friends in Serbia.
We are not alone!
Best regards,
Masao Tachiki
